Osteria Bonanni, cucina tipica toscana